Bienvenido!
Ingresar
Dopo mesi di tragedia e sofferenza, l’Abruzzo si prepara finalmente a uno degli eventi più magici della stagione. Torna, infatti, a Teramo l’evento “Stadio e Stelle”, quest’anno alla sua seconda edizione. E se l’artista che aprirà la manifestazione mercoledì 8 luglio è Tiziano Ferro, non è difficile capire l’entusiasmo degli abruzzesi. La bellissime melodie del cantante di Latina culleranno Teramo per due ore, e lo show che verrà proposto, conoscendo la classe di Tiziano, sarà sicuramente indimenticabile. L’appuntamento è quindi previsto tra soli 2 giorni allo Stadio Comunale di Piano D’Accio a Teramo e le 24 canzoni previste dalla scaletta forse riusciranno, per una notte, a far dimenticare agli abruzzesi quelle tremende scosse di terremoto, per lasciare spazio a forti scosse d’emozione
lunedì 06 luglio 2009 TIZIANO FERRO E L’AVIS PER LA RICOSTRUZIONE DELLA CASA DELLO STUDENTE DI L’AQUILA Durante la tappa abruzzese del tour del cantante la consegna della cifra raccolta grazie anche all’impegno dell’artista nella promozione della raccolta fondi Avis Mercoledì 8 luglio, alle ore 18, durante le prove del concerto in programma per la sera allo stadio di Teramo, Tiziano Ferro incontrerà i giovani Avis e regalerà loro una sorpresa speciale. Tra i presenti ci saranno alcuni ragazzi e ragazze provenienti dalle tendopoli di L’Aquila, città per la quale Avis e i suoi donatori si sono mobilitati. Durante l’incontro con il cantante, il presidente nazionale AVIS Vincenzo Saturni consegnerà all’Avis regionale Abruzzo la cifra finora raccolta per la ricostruzione della Casa dello studente di L’Aquila distrutta dal sisma del 6 aprile. “L’associazione – sottolinea il presidente dell’Avis Abruzzo Pasquale Colamartino – ha rivolto sempre una grande attenzione al mondo dei giovani. Aiutare, quindi, gli studenti aquilani ci è sembrato il modo più concreto per restituire alla città la sua anima e la speranza per il futuro. La solidarietà dimostrata dagli italiani ha commosso tutti gli abruzzesi. In questo frangente, un ringraziamento particolare va a Tiziano Ferro che ha sempre sostenuto il messaggio del dono del sangue e che, insieme a noi, ha voluto promuovere con grande determinazione questa raccolta fondi”. L’incontro che precede il concerto (in programma presso lo stadio di Teramo) è aperto alla stampa. Fuente: Simona Salvi Tuttoabruzzo.it les debo la traduccion chic@s espero poder traerselas al ratito
Info
Martedì 7 Luglio 2009 Al concerto di Agrigento di Tiziano Ferro, la Guardia di Finanza avrebbe colto sul fatto 3 persone provenienti da Napoli e Palermo mentre vendevano sciarpe, magliette, cappellini e cuscini riportanti il marchio, in realtà contraffatto, del cantante italiano. Inoltre è emerso che non si tratterebbe di un caso isolato: pare che i truffatori seguano letteralmente in tour l’artista per vendere la loro merce. Speriamo che avvenimenti simili non si ripetano più, per rispetto dell’artista ma soprattutto dei fan!
LUCERA (FG) - Castello 06-07-09 LUCERA - Castello
Fuente: Lucera Web
Gran ritmo musical, la usual voz potente, juegos de luces y videos, verdaderas presentaciones en el escenario, mucha gente, el acostumbrado esplédido castillo y al final también la luna, prácticamente llena. Todos juntos han contribuido a la bella noche de música que Tiziano Ferro ha propuesto en Lucera en su única fecha pugliese del tour "Alla mia età", no desilusionando a los fans llegados de diversas provincias limítrofes para cantar juntos al artista de Latina lo mejor de su repertorio fruto de casi 10 años de carrera. Aparecido en el escenario despues de las 22 horas, Tiziano Ferro ha puesto en escena un espectáculo en trozos psicodélico, cómplice tambien la enorme estructura montada en tiempo récord que lo ha envuelto, a sus músicos y también a dos coristas, sin contar los blitz de dos bailarines de break dance que han levantado además el ritmo ya sustentado por los muchos decibelios que la fortaleza svevo-angioina ha absorbido. Cualquier tensión y protesta entre el público ha sido en la entrada del sitio medieval, cuyas puertas han sido abiertas con retraso con respecto a la espera, también a causa de aquellos imprevistos climáticos que han alargado los tiempos de instalación de una estructura le transportados a Lucera por diez remolques. Por el enésimo año consecutivo, sin embargo, el castillo lucerino ha hospedado un evento musical de alto nivel y atractivo, presentando como candidato para acoger tambien para el 2010 una estrella del panorama musical internacional, pero sobre el cual el nombre los mismos organizadores del evento de Ferro todavía tienen la máxima discreción. Aunque entre el público el nombre de un artista ya circuló ya, probablemente fruto de deseo y esperanza.
Oks les traduciré las notas de Ericka... Esta es la 1ra.
Después de meses de tragedia y sufrimiento, Abruzzo finalmente se prepara para uno de los eventos más mágicos de la temporada. De hecho regresa a Teramo el evento "Stadio e Stelle" ("Estadio y Estrellas" , este año a su segunda edición. Y el artísta que abrirá la manifestación el Miércoles 8 de Julio es Tiziano Ferro, no es difícil entender el entuciasmo de los Abruzos.
Las bellísimas melodías del cantante de Rock Latino en Teramo por dos horas, y el show que se propóne, conociendo la clase de Tiziano, seré seguramente Inolvidable. La cita está prevista solo en 2 días en el Stadio Comunale de Piano D'Accio en Teramo y las 24 canciones previstas de la escalera pueden tener éxito, por una noche, olvidar a los Abruzos del tremendo terremoto, dando a lugar a un fuerte choque de emociones. ----------------------------------------------------------------------------------- aqui la traducción de la nota que traje anteriormente.... Lunes 06 de Julio 2009 Tiziano Ferro y "El AVIS" para la reconstrucción de la casa del estudiante de "el Aguila" Durante la etapa del tour del cantante, la entrega de la cifra gracias a la colección y el empeño del artísta, en la promoción de recaudación de fondos Avis Miercoles 8 de Julio, a las 18 hrs. durante las pruebas del concierto previsto para la noche en el estadio de Teramo, Tiziano Ferro en Avis encontrará jóvenes y disfrutaran de un regalo sorpresa especial. Entre los presentes habrá algunos muchachos y muchachas de los campamentos de "L' Aquila", ciudad por la cual Avis y sus donadores se han movilizado. Durante el encuentro con el cantante, el presidente nacional AVIS Vincenzo Saturni entregará al Avis regional la cifra recaudada hasta el momento para reconstruir la Casa del estudiante, de "L'Aquila" que fué destruida por el sismo del 6 de abril. "La asociación - El presidente del Avis Abruzzo Pasquale Colamartino - ha resultado siempre una gran atención al mundo de los jóvenes. Ayudar, luego los estudiantes águilas, creímos que era un mundo mas concreto para la ciudad de su alma y la esperanza para el futuro. La solidaridad demostrada por los italianos ha conmovido a todos los Abruzzos. En este fragmento un agradecimiento particupar va para Tiziano Ferro que siempre ha apoyado el mensaje de la donación de sangre y que junto a nosotros quería promover con gran determinación esta recolecció de Fondos." La reunión antes del concierto (en programado en el estadio de Teramo) es abierto a la prensa. Fuente Simona Salvi tuttoabruzzo.it
aqui esta la segunda nota de Ericka
aqui les dejo la traducción
Martes 7 de Julio 2009 El Concierto de Agrigento de Tiziano Ferro, la guardia de Finanza ha ocultado el hecho de 3 personas provenientes desde Napoli y Palermo mientras venden bufandas, camisas, sombreros y almohadas con la marca, en realidad falsificación del cantante Italiano También esta demostrado que no es un caso aislado: Parece que los estafadores siguen literalmente el tour del artísta para vender su mercancía. Esperamos que en eventos similares no se repita mas, por respeto al artísta pero sobre todo a los fan!
fand Escrito:
------------------------------------------------------- mientras venden bufandas, camisas, sombreros y > almohadas con la marca, en realidad falsificación > del cantante Italiano > > También esta demostrado que no es un caso > aislado: Parece que los estafadores siguen > literalmente el tour del artísta para vender su > mercancía. > > Esperamos que en eventos similares no se repita > mas, por respeto al artísta pero sobre todo a los > fan! Hay mira..yo pense que eso solo pasaba en mi rancho xD
Fuente: La Cittá
Una parte de lo recabado del concierto de Tiziano Ferro en Teramo irá a financiar la recontrucción de la Casa dello Studente (Casa del Estudiante) de l'Aquila, destuída por el terremoto del 6 de abril. Ferro se presentará el 8 de julio (a las 21.30 horas) en el nuevo estadio municipal de Piano d'Accio en el ámbito de su 'Tour 2009' que se anuncia a la insignia del respeto por el ambiente. La segunda grande cita musical para el verano, en Teramo, es el de Laura Pausini: la artista cantará siempre en el estadio de Piano d'Accio el 14 de julio a las 21.30 horas, para su 'World Tour 2009'. La venta de boletos ya ha comenzado, online. Una parte del ricavato del concerto di Tiziano Ferro a Teramo andra' a finanziare la ricostruzione della casa dello studente dell'Aquila, distrutta dal terremoto del 6 aprile. Ferro si esibira' l'8 luglio (ore 21.30) al nuovo stadio comunale di Piano d'Accio nell'ambito del suo 'Tour 2009' che si annuncia all'insegna del rispetto per l'ambiente. Il secondo grande appuntamento musicale per l'estate, a Teramo, e' quello con Laura Pausini: l'artista cantera' sempre allo stadio di Piano d'Accio il 14 luglio alle 21.30, per il suo 'World Tour 2009'. La vendita dei biglietti e' gia' cominciata, on line. Editado 1 vez(veces). última edición en 07/09/2009 07:15PM por _janny_.
Fuente:La Cittá
dell’estate teramana: quello di Tiziano Ferro E’ arrivato il giorno del concerto di Tiziano Ferro. “Alla mia età”, il tour 2009 di Tiziano Ferro, farà infatti tappa a Teramo questa sera con inizio alle ore 21. Assieme a Laura Pausini, che si esibirà il 14 Luglio prossimo, il cantante originario di Latina sarà la star della seconda edizione di Stadio e Stelle, la rassegna estiva di concerti organizzata dall’imprenditore teramano Sabatino Cantagalli e che ha come sua sede naturale il nuovo Stadio Comunale di Piano d’Accio. Due grandi concerti, due eventi eccezionali, due appuntamenti imperdibili per chi ama la buona music italiana che confermano la vocazione “spettacolare” del nuovo stadio teramano, che sta diventando uno degli indirizzi privilegiati della grande musica leggera. Non si è, infatti, ancora spenta l’eco lunghissima dei tre eventi dell’estate scorsa, che con i concerti dei Pooh, di Jovanotti e, soprattutto, con la straordinaria settimana di prove e concerti di Vasco Rossi che ha segnato una vera e propria pietra miliare nella storia degli spettacoli a Teramo, chesubito ci si prepara ad un’altra estate di grande musica. Dopo i successi romani, con un doppio sold out allo Stadio Olimpico e dopo Palermo, continua ad avere un grande successo in tutta Italia “Alla mia età”, quello che lui stesso ha definito “il tour della svolta, del salto di qualità”. Il pubblico di fan è cresciuto in maniera tale che gli spazi in cui si esibisce sono necessariamente più grandi, palasport ed ora arene all’aperto, come il nuovo grande Stadio di Piano D’Accio nel teramano. Al quarto album, al quarto tour, dopo la conferma di “campione d'inverno” con il pop autorale di ”Alla mia età”, il nuovo obiettivo di Tiziano Ferro è quello di far coincidere nel suo spettacolo qualità e divertimento. «Non vedo l’ora di cantare in pubblico, di divertire e divertirmi con i miei fan. Dopo quattro album posso finalmente concentrare in un unico show tutta l’esperienza maturata ed il lavoro seminato fino a qui», ha dichiarato.
Fuente:La Cittá
Durante la tappa abruzzese del tour del cantante la consegna della cifra raccolta grazie anche all’impegno dell’artista nella promozione della raccolta fondi Avis. Mercoledì 8 luglio, alle ore 18, durante le prove del concerto in programma per la sera allo stadio di Teramo, Tiziano Ferro incontrerà i giovani Avis e regalerà loro una sorpresa speciale. Tra i presenti ci saranno alcuni ragazzi e ragazze provenienti dalle tendopoli di L’Aquila, città per la quale Avis e i suoi donatori si sono mobilitati. Durante l’incontro con il cantante, il presidente nazionale AVIS Vincenzo Saturni consegnerà all’Avis regionale Abruzzo la cifra finora raccolta per la ricostruzione della Casa dello studente di L’Aquila distrutta dal sisma del 6 aprile. “L’associazione – sottolinea il presidente dell’Avis Abruzzo Pasquale Colamartino – ha rivolto sempre una grande attenzione al mondo dei giovani. Aiutare, quindi, gli studenti aquilani ci è sembrato il modo più concreto per restituire alla città la sua anima e la speranza per il futuro. La solidarietà dimostrata dagli italiani ha commosso tutti gli abruzzesi. In questo frangente, un ringraziamento particolare va a Tiziano Ferro che ha sempre sostenuto il messaggio del dono del sangue e che, insieme a noi, ha voluto promuovere con grande determinazione questa raccolta fondi”.
Fuente: Pagine Abruzzo
24 canciones que Tiziano Ferro ha presentado, muchas de las cuales caracterizadas por coreografías bailadas por dos muy conocidos breaker de nivel internacional, Cico e Ismael han llevado un poco de su arte metropolitano sobre el escenario. TERAMO - Gran éxito de público anoche para el concierto de Tiziano Ferro que se ha desarrollado cerca del estadio municipal Piano D'Accio de Teramo en la presencia de cerca de 7 mil espectadores. A las 21.32 el artista ha aparecido 'mágicamente' en el escenario, a través de un elevador, en las notas de ‘La tua vita non passerà' entre los gritos de las miles de fans. Un verdadero y propio show que ha encantado y divertido al público presente gracias también a la escenografía caracterizada por trampas y elevadores que han permitido al artista en muchas ocaciones ingresos sorpresa dejando incrédulos y fascinados a los fans. 24 canciones que Tiziano Ferro ha presentado, muchas de las cuales caracterizadas por coreografías bailadas por dos muy conocidos breaker de nivel internacional, Cico e Ismael han llevado un poco de su arte metropolitano sobre el escenario. A mitad del concierto el artista ha rendido homenaje al Abruzzo cantando 'Domani', la canción escrita por diversos artistas italianos rápidamente después del terremoto que ha sacudido la región el 6 de abril. Una terrible tragedia recordada por el mismo Ferro que ha agradecido a la Avis por la promoción de la recolección de fondos para la reconstrucción de la Casa dello Studente (Casa del Estudiante) de L'Aquila, a la cual el mismo se ha adherido. Después un saludo especial ha sido dirigido por el cantante a algunos jóvenes aquilani presentes anoche en el estadio municipal. "Estamos orgullosos - han afirmado los responsables del Alhena Entertainment de Pescara, de la Agenzia New de Teramo y de la The Base de Roma organizadores del evento musical - de haber logrado llevar a Abruzzo el tour de Tiziano Ferro, uno de los artistas italianos más conocidos y amados del momento. Un evento seguramente irrepetible que ha llamado la atención de miles de fans. Ahora nos estamos preparando para otro excepcional concierto que la próxima semana la ciudad de Teramo hospedará: el concierto de la Pausini que el 14 julio será en el estadio Piano D'Accio. Ya se han vendido 12 mil boletos y todo hace presagiar que la fecha abruzzese de la artista puede registrar un lleno total. A tal próposito recordamos que los boletos todavía disponibles son los del prado y la curva sud al costo de 36.80 €". Para comprar los boletos se necesita conectarse al sitio de Ticketone.it y Bookingshow.com o bien ir a Media World di Avezzano, L'Aquila, Chieti, Pescara e Alba Adriatica; Much More di Avezzano; Tabacchi Amiternum de L'Aquila; Iper Ortona; Di Fonzo Viaggi e Muzak a Vasto; Tabaccheria Galante a Paglieta; Tabaccheria Ric. Cancelmo ad Atessa; Bar Micolucci a Lanciano; Tabaccheria De Simone a Montesilvano; Royal Bar, Eurotour, Euronics Gruppo Ferri, Tabaccheria Camaioni e Saturn a Pescara; Erre Disco Effe e Iper Colonnella ad Alba Adriatica; Disco Boom e Pc Services Sport Game a Teramo e Bar L'Angolo a Martinsicuro. Editado 1 vez(veces). última edición en 07/09/2009 06:58PM por _janny_.
Fuente: Volontaria Toggi (INCLUYE FOTO)
Teramo - Una marea de fans y jóvenes avisini han reunido a Tiziano Ferro en la fecha de Teramo del tour "Alla mia età 2009". Antes del concierto, el cantante se ha encontrado con los jóvenes AVIS y un grupo de chicos y chicas provenientes de los campamentos de L'Aquila, ciudad para la cual la asociación y sus donadores se han movilizado. A la presencia de Tiziano Ferro, el presidente nacional de AVIS, Vincenzo Saturni, ha entregado al presidente de la Avis regional Abruzzo, Pasquale Colamartino, el cheque con la cifra hasta ahora reunida (450.000 €) por la Asociación para la reconstrucción de la Casa dello Studente (Casa del Estudiante) de L'Aquila. Al artista ha sido además donada una placa como signo de agradecimiento por su compromiso en la promoción de la donación de sangre y a favor del apoyo de la recolección de fondos para la capital abruzzese.
oks empiezo a traducir, notas
.... aqii esta la segunda de Ericka
Fuente:La Cittá Ha llegado el día del concierto de Tiziano Ferro. "A mi edad", el tour 2009 de Tiziano Ferro, de hecho hara a Teramo pasar esta noche iniciando a las 21:00 hrs. Junto con Laura Pausini, que se exhibira el próximo 14 de Julio, El cantante originario de Latina será la estrella de la segunda edició de "Stadio e Stelle" ("Estadio y Estrellas" , la temporada de verano de conciertos de la organización en Teramo, Sabatino Cantagalli y que ha como su naturaleza sede el nuevo Estadio Municipal de Piano d'Accio. Dos grandes conciertos, dos eventos exepcionales, dos eventos imperdibles por quien ama la buena música italiana que confirmamos la vocación "espectacular" del nuevo estadio Teramano, que esta conviertiendo en uno de las direcciones mas privilegiadas de la gran música del Pop. No es aún fuera el eco larguísimo de los tres eventos durante el verano pasado. que con los conciertos de Pooh, de Jovanotti es sobre todo con la extraordinaria semana de pruebas y conciertos de Vasco Rossi que ha logrado una verdadera y propio hit de la historia de los espectáculos en Teramo, que rapido se prepara en otro verano de gran música. Después de los éxitos romanos, con doble concierto atogado en el Estadio Olímpico y después Parlermo, continua y tiene un grande éxito en toda Italia "A mi edad", aquel que el mismo ha definidio "El tour de la inflexión, el salto de calidad". El público está creciendo de fans en tal manera que los espacios en ellos se exhiben son necesariamente más grandes, ahora los escenarios son al aire libre, como el nuevo gran Estadio de Piano D'Accio en Teramano. El cuarto álbul, el cuarto tour, después confirma de "campiones de invierno" con el pop autoral de "A mi edad", el nuevo objetivo de Tiziano Ferro está a la altura de su rendimiento y calidad de entretenimiento. «No veo la hora de cantar en público, de divertirlos y divertirme con mis fans. Después de cuatro álbums puedo finalmente concentrar un único show toda la experiencia madura y el trabajo sembrado hasta aqui», dijo.Editado 3 vez(veces). última edición en 07/09/2009 08:16PM por fand.
Bueno esta nota ya la habia dejado yo anterior mente
con su respectiva traducción, solo que aqui la fuente es de:"La Cittá"y yo la habia sacado de "Tutto abruzzo" ...pero no importa y aqui les vuelvo a dejar la traducción
Fuente:La Cittá Miercoles 8 de Julio, a las 18 hrs. durante las pruebas del concierto previsto para la noche en el estadio de Teramo, Tiziano Ferro en Avis encontrará jóvenes y disfrutaran de un regalo sorpresa especial. Entre los presentes habrá algunos muchachos y muchachas de los campamentos de "L' Aquila", ciudad por la cual Avis y sus donadores se han movilizado. Durante el encuentro con el cantante, el presidente nacional AVIS Vincenzo Saturni entregará al Avis regional la cifra recaudada hasta el momento para reconstruir la Casa del estudiante, de "L'Aquila" que fué destruida por el sismo del 6 de abril. "La asociación - El presidente del Avis Abruzzo Pasquale Colamartino - ha resultado siempre una gran atención al mundo de los jóvenes. Ayudar, luego los estudiantes águilas, creímos que era un mundo mas concreto para la ciudad de su alma y la esperanza para el futuro. La solidaridad demostrada por los italianos ha conmovido a todos los Abruzzos. En este fragmento un agradecimiento particupar va para Tiziano Ferro que siempre ha apoyado el mensaje de la donación de sangre y que junto a nosotros quería promover con gran determinación esta recolecció de Fondos."
Fuente:MTV.it
Stato della competition: In scadenza venerdì 17 luglio 2009 Tiziano Ferro è attualmente impegnato nelle date estive del suo "Alla Mia Età Tour". Se ancora non hai avuto modo di vedere e sentire dal vivo il cantante di Latina alle prese con le canzoni del suo ultimo disco - 'Alla Mia Età' - uscito il 7 novembre 2008, questa è un'occasione davvero imperdibile! MTV Hits, canale 704 di Sky ti offre la possibilità di assistere gratuitamente ad alcune date del tour. Tutto quello che devi fare è rispondere alla domanda qui sotto. Questi i prossimi live in calendario: 08/07/2009 Teramo, Stadio 10/07/2009 Cattolica (RN), Arena della Regina 12/07/2009 Venaria (TO), Reggia Reale 14/07/2009 Sottomarina (VE) Spiaggia 16/07/2009 Gallarate (VA), Campo Sportivo 19/07/2009 Cagliari, Fiera P.le Marco Polo Esta nota solo la he puesto aqui, por ser parte del Tour!!
y para morirnos de la envidia!!??, ![]() ![]() ![]() XD.............(es broma)![]() XD..................
es para las fans italianas y algunas otras!!
como quisiera poder participar!!?? ay dolor!!!!![]() XD..................
|
Lo sentimos, solo usuarios registrados pueden publicar mensajes en este foro.

Gracias por todo Janny!!
ahora me las pongo a leer
xD


XD.............(es broma)